Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
散らかる
chi
ち
ra
ら
ka
か
ru
る
être dispersé
être en désordre, traîner en désordre
verb
Phrases d'exemple
へやがちらかっているのでかたづけます。
La pièce est en désordre, alors je vais ranger.
おもちゃがゆかにちらかっています。
Les jouets sont éparpillés sur le sol.
つくえのうえがちらかっています。
Le dessus du bureau est en désordre.
かぜではっぱがちらかりました。
Les feuilles ont été éparpillées par le vent.

Exercices pratiques

1
引越ひっこしの後あと、部屋へやが散ちらかった。
Après le déménagement, la pièce s'est mise en désordre.
Réponse
散ちらかった散ちらかりました
2
毎日まいにち、子供こどものせいで部屋へやが散ちらかっている。
La pièce se met en désordre chaque jour à cause des enfants.
Réponse
散ちらかっている散ちらかっています
3
部屋へやがこんなに散ちらかっていたら、掃除そうじしなければならない。
Si la pièce est aussi en désordre, je dois la nettoyer.
Réponse
散ちらかって
4
部屋へやが散ちらかる。
La pièce est en désordre.
Réponse
散ちらかる
5
子供こどものおもちゃで部屋へやが散ちらかる。
La pièce est en désordre à cause des jouets des enfants.
Réponse
散ちらかる