Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
損(な)
so
そ
n
ん
perte
désavantage, préjudice, non rentable, désavantageux
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
それは損そんなとりひきだとおもう。
Je pense que c'est une affaire désavantageuse.
しょうじきにいうとそんすることもある。
Être honnête peut parfois vous mettre en position de désavantage.
そんなかいものはしたくない。
Je ne veux pas faire un achat désavantageux.
やすくうるのはそんだよ。
Vendre à bas prix est une perte.

Exercices pratiques

1
それは損そんだ。
C'est une perte.
Réponse
損そん
2
そんな買かい物ものは損そんだよ。
Ce genre d'achat est un mauvais calcul.
Réponse
損そん
3
高たかく買かったから損そんだった。
Comme je l'ai acheté cher, c'était une perte.
Réponse
損そん
4
セールを知しらずに買かって、損そんな気持きもちになっている。
N'ayant pas su qu'il y avait des soldes et l'ayant acheté, j'ai l'impression d'avoir fait une mauvaise affaire.
Réponse
損そん
5
割引わりびきを使つかわなければ、損そんになると思おもったので急いそいで買かった。
Pensant que ne pas utiliser la réduction serait une perte, j'ai acheté à la hâte.
Réponse
損そん