Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
払い戻し
ha
は
ra
ら
i
い
mo
も
do
ど
shi
し
remboursement
noun
Phrases d'exemple
払はらい戻もどしの手て続つづきをした。
J'ai effectué la procédure de remboursement.
切きっ符ぷの払はらい戻もどしは窓まど口ぐちでできます。
Vous pouvez obtenir un remboursement pour votre billet au guichet.
払はらい戻もどしに手て数すう料りょうがかかる場ば合あいがある。
Il y a des cas où des frais sont facturés pour un remboursement.
払はらい戻もどしを申もうし込こみたい。
Je voudrais demander un remboursement.

Exercices pratiques

1
台風たいふうによる運休うんきゅうに伴ともない、指定席していせきの特急券とっきゅうけんの払はらい戻もどしが受付中うけつけちゅうです。
Les remboursements des billets de siège réservé en express limité sont actuellement acceptés en raison de la suspension du service due au typhon.
Réponse
払はらい戻もどし
2
払はらい戻もどしを求もとめる。
Je demande un remboursement.
Réponse
払はらい戻もどし
3
切符きっぷの払はらい戻もどしは窓口まどぐちで受うけ付つけています。
Les remboursements de billets sont acceptés au guichet.
Réponse
払はらい戻もどし
4
運行うんこう中止ちゅうしのため全額ぜんがく払はらい戻もどしが行おこなわれた。
Un remboursement intégral a été effectué en raison de l'annulation du service.
Réponse
払はらい戻もどし
5
遅延ちえんが発生はっせいした場合ばあい、払はらい戻もどしの手続きてつづきが必要ひつようになることがあります。
En cas de retard, des démarches de remboursement peuvent être nécessaires.
Réponse
払はらい戻もどし