Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
変更(する)
he
へ
n
ん
ko
こ
u
う
changement
modification
noun
verb
Phrases d'exemple
パスワードを変へん更こうしてください。
Veuillez modifier votre mot de passe.
会かい議ぎの時じ間かんに変へん更こうがあった。
Il y a eu un changement dans l'horaire de la réunion.
予よ定ていを変へん更こうしたい場ば合あいはご連れん絡らくください。
Si vous souhaitez modifier vos plans, veuillez nous contacter.
設せっ定ていの変へん更こうは保ほ存ぞんボタンで反はん映えいされる。
Les modifications des paramètres sont appliquées avec le bouton enregistrer.

Exercices pratiques

1
予定よていを変更へんこうした。
J'ai modifié le programme.
Réponse
変更へんこう
2
会議室かいぎしつの予約よやくを変更へんこうすることにした。
J'ai décidé de changer la réservation de salle de conférence.
Réponse
変更へんこう
3
住所じゅうしょの変更へんこうは役所やくしょに届とどけ出でてください。
Veuillez signaler le changement d'adresse à la mairie.
Réponse
変更へんこう
4
締しめ切きり後ごの変更へんこうには手数料てすうりょうがかかる場合ばあいがあります。
Les modifications après la date limite peuvent entraîner des frais de traitement.
Réponse
変更へんこう
5
契約内容けいやくないようの変更へんこうを希望きぼうされる場合ばあいは、担当たんとうまで書面しょめんにてご連絡れんらくいただくようお願ねがい申し上あげます。
Si vous souhaitez apporter des modifications aux termes du contrat, veuillez contacter le responsable par écrit.
Réponse
変更へんこう