VOCABULARY
塩辛い
shi
し
o
お
ka
か
ra
ら
i
い
salé
trop salé
i_adjective
Phrases d'exemple
このすーぷはしおからい。
Cette soupe est trop salée.
しおからくて食べられない。
C'est trop salé pour être mangé.
この漬け物は少ししおからい。
Ces pickles sont un peu salés.
しおからい食べ物は体によくない。
La nourriture salée n'est pas bonne pour la santé.
Exercices pratiques
1
この漬物は塩辛い。
Ce légume mariné est salé.
Réponse
塩辛い塩辛いです
2
ラーメンのスープが少し塩辛かった。
Le bouillon de ramen était un peu salé.
Réponse
塩辛かった塩辛かったです
3
塩を入れすぎると料理が塩辛くなります。
Si tu ajoutes trop de sel, le plat deviendra salé.
Réponse
塩辛く塩辛くなります
4
味噌汁が塩辛いと感じているので、水を足しています。
Comme je trouve la soupe miso trop salée, j'ajoute de l'eau.
Réponse
塩辛い塩辛いです
5
料理が塩辛くなりすぎた場合は、水や出汁で薄めると調整できます。
Si le plat devient trop salé, tu peux l'ajuster en le diluant avec de l'eau ou du dashi.
Réponse
塩辛く塩辛くなりすぎた