
合わせる
Lecture: あわせる
Significations: correspondre (rhythm, speed, etc.), s'unir, assembler, combiner, correspondre, ajuster, s'adapter
Types de mot: verb
Phrases d'exemple
おんがくにあわせておどった。
Ongaku ni <b>awasete</b> odotta.
J'ai dansé <b>en rythme avec</b> la musique.
とけいをせいかくなじかんにあわせた。
Tokei wo seikaku na jikan ni <b>awaseta</b>.
J'ai <b>réglé</b> l'horloge sur l'heure exacte.
あいてのペースにあわせてはなした。
Aite no peesu ni <b>awasete</b> hanashita.
J'ai parlé à un rythme qui <b>correspondait</b> à celui de l'autre personne.
いろをふくにあわせてえらんだ。
Iro wo fuku ni <b>awasete</b> eranda.
J'ai choisi la couleur pour <b>assortir</b> mes vêtements.
Exercices pratiques
usage_japanese
時計を{placeholder}。
Réponse: あわせた / あわせました
usage_japanese
音楽のリズムに体を{placeholder}。
Réponse: あわせる / あわせます
usage_japanese
周りのペースに{placeholder}ながら自分らしさも保つのは難しい。
Réponse: あわせ
usage_japanese
スケジュールを友達に{placeholder}。
Réponse: あわせた / あわせました
usage_japanese
チームのペースに{placeholder}。
Réponse: あわせている / あわせています