Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
取り消す
to
と
ri
り
ke
け
su
す
annuler
retirer, révoquer, rétracter
verb
Phrases d'exemple
予よ約やくを取とり消けすには電でん話わが必ひつ要ようだ。
Il faut appeler pour annuler une réservation.
急きゅうに用よう事じができてツアーを取とり消けした。
J'ai eu un imprévu, donc j'ai annulé le tour.
一いち度ど取とり消けした注ちゅう文もんは戻もどせない。
Une commande qui a été annulée une fois ne peut pas être rétablie.
前ぜん日じつまでなら無む料りょうで取とり消けすことができる。
Vous pouvez annuler gratuitement jusqu'à la veille.

Exercices pratiques

1
一度いちど確定かくていした注文ちゅうもんは取とり消けすことができないと規約きやくに明記めいきされていた。
Il était clairement indiqué dans les conditions que les commandes confirmées ne peuvent pas être annulées.
Réponse
取とり消けす
2
急きゅうに用事ようじができたので、ホテルの予約よやくを取とり消けすした。
Quelque chose est arrivé soudainement, alors j'ai annulé la réservation d'hôtel.
Réponse
取とり消けす取とり消けし
3
出発しゅっぱつの3日前にちまえまでに取とり消けすせば、キャンセル料きゃんせるりょうはかからない。
Si vous annulez jusqu'à 3 jours avant le départ, il n'y a pas de frais d'annulation.
Réponse
取とり消けす
4
予約よやくを取とり消けすことができますか。
Est-il possible d'annuler la réservation ?
Réponse
取とり消けす
5
天気てんきが悪わるそうだったので、船旅ふなたびのツアーを取とり消けすした。
Comme le temps semblait mauvais, j'ai annulé l'excursion en bateau.
Réponse
取とり消けす取とり消けし