Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
単純(な)
ta
n
ju
じゅ
n
simple
naïf, simple d'esprit
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
このもんだいたんじゅんではない。
Ce problème n'est pas simple.
かれたんじゅんせいかくかれる。
Il est apprécié pour sa personnalité simple.
たんじゅんぎょうつづいてきた。
Je me suis ennuyé car les tâches simples s'enchaînaient.
こたえはがいたんじゅんだった。
La réponse était étonnamment simple.

Exercices pratiques

1
複雑ふくざつえる問題もんだいも、分解ぶんかいすると意外いがい単純たんじゅん構造こうぞうをしていることがおおい。
Même les problèmes qui semblent compliqués ont souvent une structure étonnamment simple quand on les décompose.
Réponse
単純たんじゅん
2
かれ単純たんじゅん性格せいかくで、うそがつけない。
Il a une personnalité simple et ne peut pas mentir.
Réponse
単純たんじゅん
3
この問題もんだいより単純たんじゅんだ。
Ce problème est plus simple qu'il n'y paraît.
Réponse
単純たんじゅん
4
彼女かのじょ単純たんじゅんなので、すこしほめるとすぐ機嫌きげんがよくなる。
Elle est naïve, donc une petite flatterie la met rapidement de bonne humeur.
Réponse
単純たんじゅん
5
一見いっけん単純たんじゅんえる出来事できごとでも、その背景はいけいには複雑ふくざつ社会的しゃかいてき歴史的れきしてき要因よういんからんでいることがすくなくない。
Même des événements qui semblent simples à première vue impliquent souvent des facteurs sociaux et historiques complexes derrière eux.
Réponse
単純たんじゅん