VOCABULARY
割り込み
wa
わ
ri
り
ko
こ
mi
み
couper la file
interruption, intervention
noun
Phrases d'exemple
渋滞中の割り込みは危ない。
Couper la route dans les embouteillages est dangereux.
割り込みをした車がクラクションを鳴らされた。
La voiture qui a fait une queue de poisson s'est fait klaxonner.
列への割り込みはマナー違反だ。
Doubler dans une file d'attente est un manque de savoir-vivre.
急な割り込みで事故が起きた。
Un accident s'est produit à cause d'une queue de poisson soudaine.
Exercices pratiques
1
渋滞の列への割り込みがよく起きていて危険です。
Se rabattre dans les files d'embouteillage arrive souvent et c'est dangereux.
Réponse
割り込み
2
無理な割り込みは後続の車に急ブレーキを踏ませる原因になりかねない。
Un déboîtement imprudent peut forcer les voitures qui suivent à freiner brusquement.
Réponse
割り込み
3
割り込みはよくない。
Couper la file n'est pas bien.
Réponse
割り込み
4
列への割り込みは迷惑だ。
Couper une file d'attente est impoli.
Réponse
割り込み
5
車線への割り込みが事故を引き起こしました。
Se rabattre brusquement dans la voie a causé un accident.
Réponse
割り込み