Shirimono Logo
Shirimono
Vocabulaire

割り込み

Lecture: わりこみ

Significations: couper la file, interruption, intervention

Types de mot: noun

Phrases d'exemple

  • じゅうたいちゅうあぶない。

    Juutai chuu no <b>warikomi</b> wa abunai.

    <b>Couper la route</b> dans les embouteillages est dangereux.

  • をしたくるまがクラクションをらされた。

    <b>Warikomi</b> wo shita kuruma ga kurakushon wo narasareta.

    La voiture qui a <b>fait une queue de poisson</b> s'est fait klaxonner.

  • れつへのはマナーはんだ。

    Retsu e no <b>warikomi</b> wa manaa ihan da.

    <b>Doubler</b> dans une file d'attente est un manque de savoir-vivre.

  • きゅうきた。

    Kyuu na <b>warikomi</b> de jiko ga okita.

    Un accident s'est produit à cause d'une <b>queue de poisson</b> soudaine.

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    渋滞じゅうたいれつへの{placeholder}がよくきていて危険きけんです。

    Réponse: わりこみ

  • usage_japanese

    無理むりな{placeholder}は後続こうぞくくるま急ブレーキきゅうぶれーきませる原因げんいんになりかねない。

    Réponse: わりこみ

  • usage_japanese

    {placeholder}はよくない。

    Réponse: わりこみ

  • usage_japanese

    れつへの{placeholder}は迷惑めいわくだ。

    Réponse: わりこみ

  • usage_japanese

    車線しゃせんへの{placeholder}が事故じここしました。

    Réponse: わりこみ