出会う

彼かの女じょと駅えきで偶ぐう然ぜん出で会あった。

Kanojo to eki de guuzen <b>deatta</b>.

J'ai <b>rencontré</b> (par hasard) cette personne à la gare.

旅たび先さきでいい人ひとに出で会あえた。

Tabisaki de ii hito ni <b>deaeta</b>.

J'ai pu <b>faire la rencontre</b> d'une bonne personne lors de mon voyage.

素す晴ばらしい本ほんと出で会あうことができた。

Subarashii hon to <b>deau</b> koto ga dekita.

J'ai pu <b>tomber sur</b> un livre merveilleux.

二ふた人りが出で会あったのは三さん年ねん前まえだ。

Futari ga <b>deatta</b> no wa sannen mae da.

Tous deux se sont <b>rencontrés</b> il y a trois ans.

usage_japanese

駅えきで彼女かのじょに{placeholder}。

Réponse: であう / であいます

usage_japanese

旅行先りょこうさきで面白おもしろい人ひとに{placeholder}。

Réponse: であう / であいます

usage_japanese

公園こうえんで偶然ぐうぜん昔むかしの友達ともだちに{placeholder}。

Réponse: であった / であいました

usage_japanese

最近さいきん、素敵すてきな人ひとに{placeholder}いる。

Réponse: であって / であっています

usage_japanese

運命うんめいの人ひとに{placeholder}ことができれば、幸しあわせになれる。

Réponse: であう / であいます