VOCABULARY
再び
fu
ふ
ta
た
ta
た
bi
び
encore
encore une fois, une deuxième fois
adverb
Phrases d'exemple
再び雨が降り出した。
Il a recommencé à pleuvoir de nouveau.
再び会える日を待つ。
J'attends le jour où nous pourrons nous revoir à nouveau.
彼は再び走り始めた。
Il a commencé à courir de nouveau.
再び同じ失敗をした。
J'ai commis la même erreur une fois de plus.
Exercices pratiques
1
再び会えることを楽しみにしている。
J'ai hâte de te revoir à nouveau.
Réponse
再び
2
事故の後、再びその道を歩く気になれなかった。
Après l'accident, je ne pouvais pas me résoudre à emprunter à nouveau cette route.
Réponse
再び
3
試合に負けたが、再び挑戦するつもりだ。
J'ai perdu le match, mais j'ai l'intention de relever le défi une nouvelle fois.
Réponse
再び
4
地震が収まったと思ったら、再び大きな揺れが来た。
Juste quand je croyais que le tremblement de terre s'était calmé, une forte secousse est venue une deuxième fois.
Réponse
再び
5
長年の努力の末、チームは再び優勝のタイトルを手に入れることができた。
Après des années d'efforts, l'équipe a pu remporter le titre de champion une nouvelle fois.
Réponse
再び