個人的（な）

これは個こ人じん的てきな意い見けんです。

Kore wa <b>kojinteki na</b> iken desu.

Ceci est une opinion <b>personnelle</b>.

個こ人じん的てきな問もん題だいには口くちを出ださない。

<b>Kojinteki na</b> mondai ni wa kuchi wo dasanai.

Je ne me mêle pas des affaires <b>personnelles</b>.

個こ人じん的てきな理り由ゆうで会かい社しゃを辞やめた。

<b>Kojinteki na</b> riyuu de kaisha wo yameta.

Il a quitté l'entreprise pour des raisons <b>personnelles</b>.

個こ人じん的てきな情じょう報ほうを他た人にんに教おしえないでください。

<b>Kojinteki na</b> jouhou wo tanin ni oshienaide kudasai.

Veuillez ne pas partager d'informations <b>personnelles</b> avec des tiers.

usage_japanese

{placeholder}な理由りゆうで仕事しごとを休やすみました。

Réponse: こじんてき

usage_japanese

{placeholder}な問題もんだいに周まわりが口くちを出だすべきではありません。

Réponse: こじんてき

usage_japanese

これはあくまで{placeholder}な見解けんかいであり、組織そしきを代表だいひょうする意見いけんではない。

Réponse: こじんてき

usage_japanese

これは{placeholder}な意見いけんです。

Réponse: こじんてき

usage_japanese

{placeholder}な事情じじょうがあって早退そうたいした。

Réponse: こじんてき