Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
保証書
ho
ほ
sho
しょ
u
う
sho
しょ
garantie
garantir (document)
noun
Phrases d'exemple
この時と計けいの保ほ証しょう書しょはどこですか。
Où se trouve la garantie de cette montre ?
保ほ証しょう書しょがないと修しゅう理りできません。
Nous ne pouvons pas le réparer sans la garantie.
新あたらしい冷れい蔵ぞう庫こに保ほ証しょう書しょが付ついていた。
Le nouveau réfrigérateur était fourni avec une garantie.
保ほ証しょう書しょの期き間かんは一いち年ねん間かんです。
La période de garantie est d'un an.

Exercices pratiques

1
商品しょうひんを買かったら、保証書ほしょうしょをもらった。
Quand j'ai acheté le produit, j'ai reçu un certificat de garantie.
Réponse
保証書ほしょうしょ
2
修理しゅうりを依頼いらいするとき、保証書ほしょうしょが必要ひつようです。
Pour demander une réparation, un certificat de garantie est nécessaire.
Réponse
保証書ほしょうしょ
3
保証書ほしょうしょを失なくしてしまったので、無償修理むしょうしゅうりを受うけられなかった。
Comme j'ai perdu le certificat de garantie, je n'ai pas pu bénéficier d'une réparation gratuite.
Réponse
保証書ほしょうしょ
4
この製品せいひんの保証書ほしょうしょには二年間にねんかんの無料修理むりょうしゅうりサービスが含ふくまれている。
Le certificat de garantie de ce produit inclut deux ans de service de réparation gratuite.
Réponse
保証書ほしょうしょ
5
中古品ちゅうこひんを購入こうにゅうする際さいは、保証書ほしょうしょの有無うむと残存期間ざんそんきかんを必かならず確認かくにんすることをお勧すすめします。
Lors de l'achat d'un article d'occasion, il est toujours conseillé de vérifier la présence d'un certificat de garantie et sa durée restante.
Réponse
保証書ほしょうしょ