Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
上機嫌(な)
jo
じょ
u
う
ki
き
ge
げ
n
ん
bonne humeur
gaieté
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
今きょ日うの父ちちは上じょう機き嫌げんだ。
Mon père est de bonne humeur aujourd'hui.
上じょう機き嫌げんな声こえで歌うたっていた。
Ils chantaient d'une voix enjouée.
彼かれは朝あさから上じょう機き嫌げんだった。
Il était de très bonne humeur depuis ce matin.
犬いぬを見みて上じょう機き嫌げんになった。
Ils sont devenus joyeux après avoir vu le chien.

Exercices pratiques

1
試合しあいに勝かって、選手せんしゅたちは上機嫌じょうきげんだった。
Après avoir remporté le jeu, les joueurs étaient de bonne humeur.
Réponse
上機嫌じょうきげん
2
昇進しょうしんが決きまった翌日よくじつ、彼かれは上機嫌じょうきげんで出社しゅっしゃしてきた。
Le lendemain de la décision de sa promotion, il est venu au travail de bonne humeur.
Réponse
上機嫌じょうきげん
3
部長ぶちょうは今日きょう上機嫌じょうきげんで、みんなに声こえをかけていた。
Le chef de département était de bonne humeur aujourd'hui et parlait à tout le monde.
Réponse
上機嫌じょうきげん
4
プレゼントをプレゼントをもらって、子供こどもは上機嫌じょうきげんになった。
L'enfant est devenu joyeux après avoir reçu un cadeau.
Réponse
上機嫌じょうきげん
5
上司じょうしが上機嫌じょうきげんなときは仕事しごとの頼たのみごとを通とおしやすいという経験けいけんは、多おおくの人ひとに共通きょうつうしているだろう。
L'expérience selon laquelle il est plus facile d'obtenir l'approbation de demandes de travail quand le patron est de bonne humeur est probablement commune à beaucoup de personnes.
Réponse
上機嫌じょうきげん