VOCABULARY
ホームラン
ho
ほ
-
ー
mu
む
ra
ら
n
ん
coup de circuit
noun
Phrases d'exemple
彼はホームランを打った。
Il a frappé un home run.
ホームランで試合に勝った。
Nous avons gagné le match grâce à un home run.
あの選手は今年ホームランが多い。
Ce joueur a marqué beaucoup de home runs cette année.
観客はホームランに大きな声を上げた。
Le public a acclamé bruyamment le home run.
Exercices pratiques
1
彼は試合でホームランを打った。
Il a frappé un home run lors du match.
Réponse
ホームラン
2
あの選手は今シーズンで三十本のホームランを打っている。
Ce joueur a frappé trente home runs cette saison.
Réponse
ホームラン
3
逆転ホームランで観客が大いに沸いた。
La foule a explosé d'enthousiasme pour le home run qui a renversé la situation.
Réponse
ホームラン
4
九回裏に満塁ホームランが飛び出し、チームは劇的な逆転勝利を収めた。
Un grand chelem en home run a été frappé au bas de la neuvième manche, et l'équipe a remporté une victoire en renversement spectaculaire.
Réponse
ホームラン
5
日本人プレイヤーが海外リーグで通算五百本のホームランを達成したことで、世界中から注目を浴びた。
Un joueur japonais a attiré l'attention mondiale en atteignant 500 home runs en carrière dans une ligue étrangère.
Réponse
ホームラン