もったいない

たべものをすてるのはもったいない。

Tabemono wo suteru no wa <b>mottainai</b>.

Il est <b>gaspilleur</b> de jeter de la nourriture.

このけーきをのこすのはもったいないよ。

Kono keeki wo nokosu no wa <b>mottainai</b> yo.

C'est du <b>gaspillage</b> de laisser ce gâteau.

もったいないからぜんぶたべた。

<b>Mottainai</b> kara zenbu tabeta.

J'ai tout mangé car cela aurait été du <b>gaspillage</b> autrement.

たかいわいんをすてるなんてもったいない。

Takai wain wo suteru nante <b>mottainai</b>.

<b>Quel gâchis</b> de jeter du vin cher.

usage_japanese

母ははは食たべ残のこしを見みて「{placeholder}」と言いった。

Réponse: もったいない

usage_japanese

余あまった食材しょくざいを捨すてるのは{placeholder}と思おもっている。

Réponse: もったいない

usage_japanese

せっかく作つくった料理りょうりを全部ぜんぶ残のこされたら、{placeholder}と感かんじるのは当然とうぜんだ。

Réponse: もったいない

usage_japanese

そんな高級こうきゅうなものを捨すてるなんて{placeholder}よ。

Réponse: もったいない

usage_japanese

食たべ物ものを捨すてるのは{placeholder}。

Réponse: もったいない