まさか

VOCABULARY

まさか

ま

さ

か

pas question

impossible, sans blague, c'est impossible, en aucun cas, à peine

interjection

adverb

Phrases d'exemple

まさか彼かれが来くるとは思おもわなかった。

Je n'aurais jamais pensé qu'il viendrait.

まさか雨あめが降ふるとは。

Pas possible qu'il pleuve.

まさか試し験けんに落おちるなんて。

Je n'arrive pas à croire que j'ai raté l'examen.

まさか本ほん当とうだとは思おもえない。

J'ai du mal à croire que ce soit vrai, c'est impossible.

Exercices pratiques

まさか、そんなことが起おきるとは思おもわなかった。

Pas question, je n'ai jamais pensé que quelque chose comme ça arriverait.

Réponse

まさか

まさか彼かれが嘘うそをつくとは思おもえない。

Je n'arrive pas à croire qu'il mentirait — ça ne se peut pas.

Réponse

まさか

まさか、試合しあいに負まけるとは思おもっていなかった。

Impossible — je n'avais pas pensé que nous perdrions le match.

Réponse

まさか

まさか自分じぶんが優勝ゆうしょうするとは、夢ゆめにも思おもわなかった。

Je n'ai même jamais rêvé, jamais de la vie, que je gagnerais le championnat.

Réponse

まさか

まさかそんな重大じゅうだいな決断けつだんを一人ひとりで下くだすとは想像そうぞうすらしていなかった。

Je n'avais même pas imaginé, nullement, qu'il prendrait une décision si importante seul.

Réponse

まさか