VOCABULARY
ほっと（する）
ho
ほ
っ
to
と
sentiment de soulagement
soulagé, à l'aise, soupir de soulagement
adverb
verb
Phrases d'exemple
試験に受かってほっとした。
J'ai été soulagé après avoir réussi l'examen.
無事だと聞いてほっとした。
J'ai été soulagé d'apprendre que tout le monde était sain et sauf.
ほっとする時間が必要だ。
J'ai besoin d'un moment pour me sentir à l'aise.
彼の顔を見てほっとした。
J'ai été soulagé en voyant son visage.
Exercices pratiques
1
テストが終わってほっとした。
Je me suis senti soulagé quand le test a été terminé.
Réponse
ほっと
2
友達が無事に帰ってきて、ほっとした。
J'ai poussé un soupir de soulagement quand mon ami est rentré sain et sauf.
Réponse
ほっと
3
手術が成功したと聞いて、ほっとした。
Je me suis senti soulagé quand j'ai appris que l'opération avait réussi.
Réponse
ほっと
4
長い会議がようやく終わり、ほっとした気持ちになった。
La longue réunion a enfin pris fin, et je me suis senti soulagé.
Réponse
ほっと
5
長期プロジェクトがようやく完了し、チーム全員がほっとした表情を見せた。
Le projet à long terme a finalement été achevé, et tous les membres de l'équipe ont affiché des expressions de soulagement.
Réponse
ほっと