VOCABULARY
ひねる
hi
ひ
ne
ね
ru
る
tordre
clé (outil), tourner (un robinet, un bouton), entorse, essorer, concevoir (un plan, une phrase)
verb
Phrases d'exemple
じゃぐちをひねって水を出した。
J'ai tourné le robinet pour laisser couler l'eau.
ふたをひねって開けてください。
Veuillez tourner le couvercle pour l'ouvrir.
足首をひねってしまった。
Je me suis foulé la cheville.
がすのせんをひねって止めた。
J'ai fermé le robinet de gaz.
Exercices pratiques
1
蛇口をひねる。
Je tourne le robinet.
Réponse
ひねるひねります
2
瓶の蓋を強くひねると開く。
Si l'on tord fort le bouchon de la bouteille, il s'ouvre.
Réponse
ひねるひねります
3
栓をひねったと水が出てきた。
Quand j'ai tourné le robinet, de l'eau est sortie.
Réponse
ひねったひねりました
4
首をひねっていたら、少し痛くなった。
Après avoir tordu le cou, j'ai eu un peu mal.
Réponse
ひねってひねっていたら
5
蛇口を少しひねるだけで温水と冷水を調節できれば、とても便利だ。
Ce serait très pratique si on pouvait juste tourner légèrement le robinet pour régler entre l'eau chaude et froide.
Réponse
ひねる