Shirimono Logo
Shirimono
Vocabulaire

はめる

Lecture: はめる

Significations: mettre, s'adapter (à), insérer, mettre (bague, gants, lunettes), piège, tromper/tour, piéger (quelqu'un)

Types de mot: verb

Phrases d'exemple

  • さむいのでぶくろはめた

    Samui node tebukuro wo <b>hameta</b>.

    J'ai <b>mis</b> des gants parce qu'il faisait froid.

  • かのじょゆびひだりはめた

    Kanojo wa yubiwa wo hidarite ni <b>hameta</b>.

    Elle a <b>mis</b> la bague à sa main gauche.

  • ひんただしいしょはめてください。

    Buhin wo tadashii basho ni <b>hamete</b> kudasai.

    Veuillez <b>insérer</b> les pièces aux endroits corrects.

  • かれゆうじんをわなにはめた

    Kare wa yuujin wo wana ni <b>hameta</b>.

    Il a <b>piégé</b> son ami.

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    ゆび指輪ゆびわを{placeholder}た。

    Réponse: はめ

  • usage_japanese

    手袋てぶくろを{placeholder}からそとた。

    Réponse: はめて

  • usage_japanese

    かれあたらしいゴム手袋てぶくろを{placeholder}、作業さぎょうはじめた。

    Réponse: はめて

  • usage_japanese

    部品ぶひんをうまく{placeholder}ことができず、取扱説明書とりあつかいせつめいしょをもう一確認かくにんした。

    Réponse: はめる

  • usage_japanese

    相手あいて弱点じゃくてん利用りようしてわなに{placeholder}ような行為こういは、信頼関係しんらいかんけいこわすことになる。

    Réponse: はめる