Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
のち
no
の
chi
ち
plus tard
après, ensuite
adverb
noun
Phrases d'exemple
曇くもりのち晴はれの天てん気きです。
Le temps sera nuageux puis ensoleillé.
雨あめのち曇くもりになるでしょう。
Il pleuvra puis le ciel se dégagera.
のちほどお電でん話わします。
Je vous appellerai plus tard.
晴はれのち雨あめの予よ報ほうが出でた。
Les prévisions annonçaient du beau temps puis de la pluie.

Exercices pratiques

1
天気予報てんきよほうによると、今日きょうは午前中ごぜんちゅうは快晴かいせいだが、のち午後ごごからにわか雨にわかあめに注意ちゅういが必要ひつようとのことだ。
Selon les prévisions météo, la matinée sera dégagée, mais ensuite à partir de l'après-midi, il faudra faire attention aux averses soudaines.
Réponse
のち
2
午前ごぜんは雨あめ、のち晴はれの予報よほうです。
Les prévisions annoncent de la pluie le matin, puis une éclaircie.
Réponse
のち
3
曇りくもりのち雨あめになるでしょう。
Il sera nuageux, puis il pleuvra.
Réponse
のち
4
夕方ゆうがたのち夜よるにかけて強つよい雨あめが続つづくでしょう。
De fortes pluies devraient se poursuivre du soir jusqu'en nuit.
Réponse
のち
5
今日は晴れはれのち曇りくもり、夜よるは雨あめになる見込みこみです。
Aujourd'hui sera ensoleillé, puis nuageux, avec de la pluie prévue dans la nuit.
Réponse
のち