Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
(〜を)つぶす
tsu
つ
bu
ぶ
su
す
écraser
fracasser, détruire, ruiner, perdre (du temps), tuer (le temps)
verb
Phrases d'exemple
空あき缶かんをつぶして捨すてた。
J'ai écrasé la canette vide et je l'ai jetée.
待まち時じ間かんをつぶしたい。
Je veux tuer le temps en attendant.
卵たまごをつぶして混まぜた。
J'ai écrasé l'œuf et je l'ai mélangé.
暇ひまな時じ間かんをゲームでつぶす。
Je tue le temps libre en jouant à des jeux.

Exercices pratiques

1
虫むしをつぶした。
J'ai écrasé un insecte.
Réponse
つぶした
2
時間じかんをつぶすためにゲームをしていた。
Je jouais aux jeux vidéo pour tuer le temps.
Réponse
つぶす
3
段ボールだんボールをつぶしてゴミに出だす。
J'aplatis les boîtes en carton et les mets aux ordures.
Réponse
つぶし
4
反対勢力はんたいせいりょくの意見いけんをつぶすような強引ごういんな議会運営ぎかいうんえいは民主主義みんしゅしゅぎの観点かんてんから問題もんだいがある。
Une gestion parlementaire forcée qui écrase les opinions des forces d'opposition est problématique du point de vue de la démocratie.
Réponse
つぶす
5
相手あいてのチャンスをつぶすために守備しゅびを固かためた。
Nous avons renforcé notre défense pour écraser les chances de l'adversaire.
Réponse
つぶす