Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
だんだん(と)
da
だ
n
ん
da
だ
n
ん
progressivement
adverb
Phrases d'exemple
だんだん暖あたたかくなってきた。
Il a fait graduellement plus chaud.
日に本ほん語ごがだんだん分わかってきた。
J'ai progressivement commencé à comprendre le japonais.
空そらがだんだんと明あかるくなる。
Le ciel devient graduellement plus lumineux.
だんだん眠ねむくなってきた。
Je commence petit à petit à avoir sommeil.

Exercices pratiques

1
外そとがだんだん明あかるくなってきた。
Il commence à faire peu à peu plus clair dehors.
Réponse
だんだんだんだんと
2
子供こどもがだんだん大おおきくなってきた。
Les enfants ont progressivement grandi.
Réponse
だんだんだんだんと
3
秋あきになると、葉はがだんだん赤あかや黄色きいろに変かわる。
Quand l'automne arrive, les feuilles changent peu à peu en rouge et jaune.
Réponse
だんだんだんだんと
4
最初さいしょは難むずかしいと思おもっていたが、だんだん慣なれてきてコツがわかってきた。
Au début, je trouvais ça difficile, mais je m'y suis progressivement habitué et j'ai commencé à comprendre le truc.
Réponse
だんだんだんだんと
5
テクノロジーの普及ふきゅうにより、紙かみの本ほんよりも電子書籍でんししょせきを好このむ読者どくしゃがだんだん増ふえている。
Avec la diffusion de la technologie, les lecteurs qui préfèrent les livres numériques aux livres en papier augmentent graduellement.
Réponse
だんだんだんだんと