Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
たとえ
ta
た
to
と
e
え
même si
par exemple, peu importe comment
adverb
conjunction
Phrases d'exemple
たとえ失しっ敗ぱいしても、諦あきらめないでください。
Même si vous échouez, n'abandonnez pas, s'il vous plaît.
たとえ雨あめでも、面めん接せつに行いきます。
Même s'il pleut, j'irai à l'entretien.
たとえ難むずかしくても、挑ちょう戦せんする価か値ちがあります。
Même si c'est difficile, cela vaut la peine d'essayer.
たとえ時じ間かんがなくても、準じゅん備びを怠おこたらない。
Même si je n'ai pas le temps, je ne négligerai pas ma préparation.

Exercices pratiques

1
たとえ失敗しっぱいしても、諦あきらめないでください。
Même si vous échouez, ne renoncez pas.
Réponse
たとえ
2
たとえ雨あめが降ふっても、試合しあいは続つづけます。
Même s'il pleut, le match continuera.
Réponse
たとえ
3
たとえ時間じかんがかかっても、正確せいかくにやりたい。
Même si cela prend du temps, je veux le faire avec précision.
Réponse
たとえ
4
たとえ難むずかしくても、諦あきらめずに挑戦ちょうせんすることが大切たいせつだ。
Même si c'est difficile, il est important de se lancer sans abandonner.
Réponse
たとえ
5
たとえ周囲しゅういの人ひとが反対はんたいしても、自分じぶんが正ただしいと信しんじることは最後さいごまで貫つらぬくべきだと思おもう。
Même si les gens autour de vous s'y opposent, je pense que vous devriez tenir ferme jusqu'au bout dans ce que vous croyez être juste.
Réponse
たとえ