しゃっくり（する）

急きゅうに食たべてしゃっくりが出でた。

Kyuu ni tabete <b>shakkuri</b> ga deta.

J'ai mangé trop vite et j'ai eu le <b>hoquet</b>.

しゃっくりが止とまらなくて困こまっている。

<b>Shakkuri</b> ga tomaranakute komatteiru.

Je suis embêté car mon <b>hoquet</b> ne s'arrête pas.

水みずを飲のんだらしゃっくりが止とまった。

Mizu wo nondara <b>shakkuri</b> ga tomatta.

Boire de l'eau a arrêté mon <b>hoquet</b>.

映画えいが中ちゅうにしゃっくりして恥はずかしかった。

Eiga chuu ni <b>shakkuri</b> shite hazukashikatta.

J'étais gêné d'avoir le <b>hoquet</b> pendant le film.

usage_japanese

{placeholder}が止とまらなくて困こまっている。

Réponse: しゃっくり

usage_japanese

早食はやぐいすると{placeholder}が出でやすい。

Réponse: しゃっくり

usage_japanese

水みずを飲のんだら{placeholder}が治なおった。

Réponse: しゃっくり

usage_japanese

スピーチの途中とちゅうで{placeholder}が出でてしまい、恥はずかしかった。

Réponse: しゃっくり

usage_japanese

{placeholder}は横隔膜おうかくまくの不随意ふずいいな収縮しゅうしゅくによって起おこる生理現象せいりげんしょうであり、通常つうじょうは数分すうふんで自然しぜんに止とまる。

Réponse: しゃっくり