VOCABULARY
しゃっくり（する）
sha
しゃ
っ
ku
く
ri
り
hoquet
noun
verb
Phrases d'exemple
急に食べてしゃっくりが出た。
J'ai mangé trop vite et j'ai eu le hoquet.
しゃっくりが止まらなくて困っている。
Je suis embêté car mon hoquet ne s'arrête pas.
水を飲んだらしゃっくりが止まった。
Boire de l'eau a arrêté mon hoquet.
映画中にしゃっくりして恥ずかしかった。
J'étais gêné d'avoir le hoquet pendant le film.
Exercices pratiques
1
しゃっくりが止まらなくて困っている。
Je suis embêté parce que mon hoquet ne s'arrête pas.
Réponse
しゃっくり
2
早食いするとしゃっくりが出やすい。
Manger trop vite donne facilement le hoquet.
Réponse
しゃっくり
3
水を飲んだらしゃっくりが治った。
Mon hoquet s'est arrêté après avoir bu de l'eau.
Réponse
しゃっくり
4
スピーチの途中でしゃっくりが出てしまい、恥ずかしかった。
J'étais embarrassé quand le hoquet m'a pris au milieu de mon discours.
Réponse
しゃっくり
5
しゃっくりは横隔膜の不随意な収縮によって起こる生理現象であり、通常は数分で自然に止まる。
Le hoquet est un phénomène physiologique causé par des contractions involontaires du diaphragme et s'arrête généralement naturellement en quelques minutes.
Réponse
しゃっくり