Vocabulaire

したがって

Lecture: したがって

Significations: en conséquence, par conséquent

Types de mot: conjunction

Phrases d'exemple

電でん車しゃが遅おくれた。したがって、遅ち刻こくした。
densha ga okureta. shitagatte, chikoku shita.
Le train avait du retard. Par conséquent, je suis arrivé en retard.
熱ねつがある。したがって休やすむ。
netsu ga aru. shitagatte yasumu.
J'ai de la fièvre. Par conséquent, je vais me reposer.
予よ算さんがない。したがって旅りょ行こうは無む理りだ。
yosan ga nai. shitagatte ryokou wa muri da.
Il n'y a pas de budget. Par conséquent, voyager est impossible.
試し験けんに失しっ敗ぱいした。したがって再さい挑ちょう戦せんする。
shiken ni shippai shita. shitagatte saichousen suru.
J'ai échoué à l'examen. Par conséquent, je vais réessayer.

usage_japanese
規則きそくでは携帯電話けいたいでんわの使用しようが禁止きんしされている。{placeholder}、会議中かいぎちゅうは電源でんげんを切きってください。
Réponse: したがって
usage_japanese
本研究ほんけんきゅうでは十分じゅうぶんなデータが収集しゅうしゅうできなかった。{placeholder}、結論けつろんを一般化いっぱんかすることは難むずかしい。
Réponse: したがって
usage_japanese
証拠しょうこがない。{placeholder}、判断はんだんできない。
Réponse: したがって
usage_japanese
予算よさんが足たりない。{placeholder}、計画けいかくを変更へんこうしなければならない。
Réponse: したがって
usage_japanese
全員ぜんいんが賛成さんせいした。{placeholder}、この案あんは採用さいようされることになった。
Réponse: したがって