Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
いっぺんに
i
い
っ
pe
ぺ
n
ん
ni
に
tous ensemble
tout à coup, simultanément
adverb
Phrases d'exemple
いっぺんに食たべないで。
Ne mangez pas tout en une fois.
いっぺんに来こないでね。
S'il vous plaît, ne venez pas tous en même temps.
花はながいっぺんに咲さいた。
Les fleurs ont éclos toutes en même temps.
いっぺんに持もてますか。
Pouvez-vous les porter tous en même temps ?

Exercices pratiques

1
いっぺんに全部ぜんぶ食たべてしまった。
J'ai fini par tout manger d'un coup.
Réponse
いっぺんに
2
荷物にもつをいっぺんに運はこぼうとしたが、重おもすぎた。
J'ai essayé de porter les bagages tous à la fois, mais c'était trop lourd.
Réponse
いっぺんに
3
三つみっつの問題もんだいをいっぺんに解こうとしたら混乱こんらんした。
Quand j'ai essayé de résoudre trois problèmes simultanément, je me suis embrouillé.
Réponse
いっぺんに
4
子供こどもたちは教室きょうしつからいっぺんに飛とび出でしてきた。
Les enfants sont sortis en courant de la salle de classe tous en même temps.
Réponse
いっぺんに
5
新入社員しんにゅうしゃいんが複数ふくすうの業務ぎょうむをいっぺんにこなそうとすると効率こうりつが落おちるため、まずは一つずつ習得しゅうとくすることが重要じゅうようだ。
Quand les nouveaux employés essaient de gérer plusieurs tâches à la fois, l'efficacité baisse, il est donc important de les maîtriser une par une d'abord.
Réponse
いっぺんに