Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
魅力
mi
み
ryo
りょ
ku
く
charme
fascination, attraction, appel
noun
Phrases d'exemple
この町まちには魅み力りょくがある。
Cette ville a du charme.
彼かの女じょの魅み力りょくは笑え顔がおだ。
Son charme, c'est son sourire.
日に本ほん文ぶん化かの魅み力りょくを伝つたえる。
Je transmets l'attrait de la culture japonaise.
この仕し事ごとの魅み力りょくは何なんか。
Quel est l'attrait de ce travail ?

Exercices pratiques

1
この町まちの魅力みりょくは、自然しぜんが豊ゆたかなところだ。
Le charme de cette ville est sa nature riche.
Réponse
魅力みりょく
2
彼女かのじょには人ひとを引ひきつける不思議ふしぎな魅力みりょくがある。
Elle a un charme mystérieux qui attire les gens.
Réponse
魅力みりょく
3
この映画えいがの魅力みりょくは、リアルなリアルな感情描写かんじょうびょうしゃにある。
L'attrait de ce film réside dans sa représentation réaliste des émotions.
Réponse
魅力みりょく
4
人ひとが他者たしゃに魅力みりょくを感かんじるのは、外見がいけんよりも内面ないめんや価値観かちかんの一致いっちによることが多おおいと研究けんきゅうで示しめされている。
Des recherches ont montré que la fascination que les gens ressentent envers les autres est plus souvent due à l'alignement des qualités intérieures et des valeurs qu'à l'apparence extérieure.
Réponse
魅力みりょく
5
海外かいがいでの仕事しごとは大変たいへんだが、異文化いぶんかを学まなべるという魅力みりょくがある。
Travailler à l'étranger est exigeant, mais cela a l'attrait de pouvoir découvrir différentes cultures.
Réponse
魅力みりょく