Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
騒がしい
sa
さ
wa
わ
ga
が
shi
し
i
い
bruyant
turbulent, tapageur
i_adjective
Phrases d'exemple
隣となりの部へ屋やが騒さわがしい。
La pièce d'à côté est bruyante.
外そとがとても騒さわがしいかった。
Il faisait très bruyant à l'extérieur.
教きょう室しつが騒さわがしいくて困こまる。
La salle de classe est bruyante et c'est un problème.
駅えきの前まえは騒さわがしい場ば所しょだ。
La zone devant la gare est un endroit bruyant.

Exercices pratiques

1
隣となりの部屋へやが騒さわがしくて勉強べんきょうできない。
La chambre d'à côté est bruyante et je ne peux pas étudier.
Réponse
騒さわがしく
2
事故じこの後あと、周りまわりが騒さわがしくなった。
Après l'accident, les alentours sont devenus agités.
Réponse
騒さわがしく
3
教室きょうしつが騒さわがしいとき、先生せんせいは静しずかにするよう言いった。
Quand la salle de classe est devenue agitée, le professeur a demandé à tout le monde de se taire.
Réponse
騒さわがしい
4
夜よるになって近所きんじょで何なにかが起おきたのか、外そとが急きゅうに騒さわがしくなってきた。
Alors que la nuit avançait, quelque chose semblait s'être passé dans le voisinage, et l'extérieur est soudainement devenu bruyant.
Réponse
騒さわがしく
5
不祥事ふしょうじが明あきらかになってから会社かいしゃの周辺しゅうへんは報道陣ほうどうじんで騒さわがしくなり、社員しゃいんたちは出社しゅっしゃするのにも苦労くろうした。
Après que le scandale a été révélé, les alentours de l'entreprise sont devenus bruyants avec des journalistes, et les employés avaient du mal à venir travailler.
Réponse
騒さわがしく