Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
預ける
a
あ
zu
ず
ke
け
ru
る
confier
déposer, confier (quelqu'un/quelque chose) à quelqu'un
verb
Phrases d'exemple
子こ供どもを保ほ育いく園えんに預あずけている。
Je laisse mon enfant à la crèche.
銀ぎん行こうにお金かねを預あずけておいた。
J'ai déposé de l'argent à la banque par avance.
荷に物もつをフロントに預あずけてから出でかけた。
J'ai laissé mes bagages à la réception avant de sortir.
大たい切せつな書しょ類るいを友とも達だちに預あずけた。
J'ai confié des documents importants à mon ami.
彼かの女じょはその計けい画かくに反はん対たいした。
Elle s'est opposée à ce projet.
父ちちは私わたしの留りゅう学がくに反はん対たいしている。
Mon père est contre mes études à l'étranger.
みんなの反はん対たいを無む視しして決きめた。
J'ai décidé en ignorant l'opposition de tout le monde.
反はん対たい意い見けんがあれば言いってください。
Veuillez vous exprimer si vous avez une opinion opposée.

Exercices pratiques

1
荷物にもつを預あずける。
Je confie mes bagages à quelqu'un.
Réponse
預あずける預あずけます
2
子供こどもを祖母そぼに預あずける。
Je confie mon enfant à ma grand-mère.
Réponse
預あずける預あずけます
3
銀行ぎんこうにお金かねを預あずけた。
J'ai déposé de l'argent à la banque.
Réponse
預あずけた預あずけました
4
旅行中りょこうちゅうは鍵かぎを隣となりの人ひとに預あずけておくといい。
C'est bien de confier ta clé à ton voisin en voyageant.
Réponse
預あずけて
5
ペットを隣人りんじんに預あずけている。
Je laisse mon animal de compagnie aux soins de mon voisin.
Réponse
預あずけている預あずけています