Vocabulaire

面倒臭い

Lecture: めんどうくさい

Significations: pénible, gênant, fatigant, une douleur

Types de mot: i_adjective

Phrases d'exemple

この仕し事ごとは面めん倒どう臭くさい。
Kono shigoto wa mendoukusai.
Ce travail est une telle corvée.
料りょう理りが面めん倒どう臭くさい時ときもある。
Ryouri ga mendoukusai toki mo aru.
Il y a des moments où cuisiner est une corvée.
面めん倒どう臭くさいけど、やろう。
Mendoukusai kedo, yarou.
C'est pénible, mais faisons-le.
掃そう除じは面めん倒どう臭くさいと思おもう。
Souji wa mendoukusai to omou.
Je trouve que le ménage est fastidieux.

usage_japanese
説明書せつめいしょを読よむのが{placeholder}ので、直接ちょくせつ試ためしてみた。
Réponse: めんどうくさい
usage_japanese
正直しょうじきに言いって、毎日まいにち弁当べんとうを作つくるのが{placeholder}と感かんじることがある。
Réponse: めんどうくさい
usage_japanese
部屋へやの掃除そうじが{placeholder}から、つい後回しあとまわしにしてしまう。
Réponse: めんどうくさい
usage_japanese
細こまかい設定せっていが{placeholder}から避さけたくなるのはわかるが、最初さいしょに丁寧ていねいにやっておくと後あとが楽らくだ。
Réponse: めんどうくさい
usage_japanese
手続きてつづきが{placeholder}という理由りゆうで必要ひつようなことを省はぶいた結果けっか、後あとで大おおきな問題もんだいに発展はってんしてしまうことは珍めずらしくない。
Réponse: めんどうくさい