VOCABULARY
雇う
ya
や
to
と
u
う
embaucher
employer
verb
Phrases d'exemple
その会社は新しい社員を雇うことにした。
Cette entreprise a décidé d'embaucher de nouveaux employés.
店長はパートを二人雇った。
Le gérant du magasin a embauché deux travailleurs à temps partiel.
経験者を雇うと仕事が早く進む。
Embaucher des travailleurs expérimentés permet au travail d'avancer plus rapidement.
中小企業は若い人を雇うことが多い。
Les petites et moyennes entreprises embauchent souvent des jeunes.
Exercices pratiques
1
会社が新しい社員を雇った。
L'entreprise a embauché de nouveaux employés.
Réponse
雇った
2
社長は優秀な人材を雇うことを大切にしている。
Le président accorde la priorité à l'embauche d'un excellent personnel.
Réponse
雇う
3
経験者を雇うかどうかは、予算と人手が足りているかどうかによって判断する。
Décider d'embaucher des travailleurs expérimentés dépend de si le budget et la main-d'œuvre sont suffisants.
Réponse
雇う
4
多様な背景を持つ人材を積極的に雇うことで、組織の創造性と革新力が高まると言われている。
On dit qu'en embauchant de manière proactive des personnes aux antécédents diversifiés, la créativité et le pouvoir d'innovation de l'organisation augmentent.
Réponse
雇う
5
アルバイトを雇うために求人広告を出した。
Nous avons passé une annonce d'emploi afin d'embaucher des travailleurs à temps partiel.
Réponse
雇う