Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
部下
bu
ぶ
ka
か
subordonné
personnel subalterne, inférieur
noun
Phrases d'exemple
部ぶ下かの意い見けんもしっかり聞きくべきだ。
Vous devriez aussi écouter attentivement les opinions de vos subordonnés.
彼かの女じょは三さん人にんの部ぶ下かをまとめている。
Elle gère trois subordonnés.
上じょう司しは部ぶ下かの失しっ敗ぱいに責せき任にんを感かんじた。
Le patron s'est senti responsable de l'échec de son subordonné.
部ぶ下かの成せい長ちょうを見みるのが一いち番ばんの喜よろこびだ。
Voir mes subordonnés évoluer est ma plus grande joie.

Exercices pratiques

1
彼かれには十人じゅうにんの部下ぶかがいる。
Il a dix subordonnés.
Réponse
部下ぶか
2
管理職かんりしょくとして部下ぶかの能力のうりょくを引ひき出だし、組織全体そしきぜんたいの目標達成もくひょうたっせいにつなげることが求もとめられている。
En tant que manager, vous êtes censé faire ressortir les capacités de vos subordonnés et les connecter à la réalisation des objectifs globaux de l'organisation.
Réponse
部下ぶか
3
部下ぶかに仕事しごとを頼たのんだ。
J'ai demandé à mon subordonné de faire un travail.
Réponse
部下ぶか
4
部下ぶかの成長せいちょうをサポートするのが上司じょうしの役割やくわりだ。
C'est le rôle du superviseur de soutenir la croissance des subordonnés.
Réponse
部下ぶか
5
部下ぶかの意見いけんをしっかり聞きいて、プロジェクトの方針ほうしんを決きめた。
J'ai écouté attentivement les opinions de mes subordonnés et décidé de la politique du projet.
Réponse
部下ぶか