Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
通知(する)
tsu
つ
u
う
chi
ち
notification
remarquer, informer
noun
verb
Phrases d'exemple
結けっ果かを通つう知ちする予よ定ていです。
Nous prévoyons de vous notifier des résultats.
会かい社しゃから通つう知ちが届とどいた。
Une notification est arrivée de l'entreprise.
メールで通つう知ちしてください。
Veuillez me notifier par e-mail.
学がっ校こうからの通つう知ちを読よんだ。
J'ai lu l'avis de l'école.

Exercices pratiques

1
会議かいぎの時間じかんが変かわったので、全員ぜんいんに通知つうちしたした。
Comme l'heure de la réunion a changé, j'ai notifié tout le monde.
Réponse
通知つうちした
2
スマートフォンの通知つうちを止とめると静しずかになった。
Quand j'ai désactivé les notifications du smartphone, c'est devenu calme.
Réponse
通知つうち
3
住民じゅうみんには工事こうじの開始かいしについて事前じぜんに通知つうちすることが義務ぎむづけられている。
Il est obligatoire de notifier les résidents à l'avance du début des travaux.
Réponse
通知つうち
4
試験しけんの結果けっかはメールで通知つうちされる。
Les résultats de l'examen seront notifiés par e-mail.
Réponse
通知つうち
5
個人情報こじんじょうほうの取り扱いとりあつかいに関かんする方針ほうしんを変更へんこうする際さいは、利用者りようしゃ全員に十分じゅうぶんな期間きかんをもって通知つうちする必要ひつようがある。
Lors de la modification de la politique relative au traitement des données personnelles, il est nécessaire de notifier tous les utilisateurs avec un préavis suffisant.
Réponse
通知つうち