Vocabulaire

車掌

Lecture: しゃしょう

Significations: contrôleur (de train), chef d'orchestre, garder

Types de mot: noun

Phrases d'exemple

車しゃ掌しょうに切きっ符ぷを見みせた。
Shashō ni kippu wo miseta.
J'ai montré mon billet au contrôleur.
車しゃ掌しょうがドアの開かい閉へいを確かく認にんした。
Shashō ga doa no kaihei wo kakunin shita.
Le contrôleur a vérifié l'ouverture et la fermeture des portes.
困こまったので車しゃ掌しょうに声こえをかけた。
Komatta no de shashō ni koe wo kaketa.
Comme j'étais en difficulté, j'ai interpellé le contrôleur.
車しゃ掌しょうが次つぎの駅えきを案あん内ないした。
Shashō ga tsugi no eki wo annai shita.
Le contrôleur a annoncé la gare suivante.

usage_japanese
困こまったことがあって{placeholder}に声こえをかけた。
Réponse: しゃしょう
usage_japanese
{placeholder}が社内しゃないアナウンスで到着とうちゃく時刻じこくを伝つたえている。
Réponse: しゃしょう
usage_japanese
急病人きゅうびょうにんが出でたため、{placeholder}がすぐに対応たいおうして次つぎの駅えきに救急車きゅうきゅうしゃを手配てはいした。
Réponse: しゃしょう
usage_japanese
{placeholder}が切符きっぷを確認かくにんする。
Réponse: しゃしょう
usage_japanese
{placeholder}がドアの開閉かいへいを管理かんりする。
Réponse: しゃしょう