Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
講演会
ko
こ
u
う
e
え
n
ん
ka
か
i
い
cours magistral
conférence, conférence-débat, concert-conférence
noun
compound
Phrases d'exemple
来らい週しゅう、有ゆう名めいな学がく者しゃの講こう演えん会かいがある。
La semaine prochaine, il y a une conférence donnée par un célèbre érudit.
その講こう演えん会かいには百ひゃく人にん以い上じょうが集あつまった。
Plus d'une centaine de personnes se sont rassemblées à cette conférence.
大だい学がくで環かん境きょう問もん題だいの講こう演えん会かいに参さん加かした。
J'ai assisté à une conférence sur les problèmes environnementaux à l'université.
講こう演えん会かいのチケットを友とも達だちに渡わたした。
J'ai donné le billet de conférence à mon ami.

Exercices pratiques

1
有名ゆうめいな科学者かがくしゃの講演会こうえんかいに参加さんかした。
J'ai assisté à une conférence d'un célèbre scientifique.
Réponse
講演会こうえんかい
2
その講演会こうえんかいでは作家さっかが自分じぶんの執筆しっぴつについての話はなしをした。
Lors de la conférence, l'auteur a parlé de son processus d'écriture.
Réponse
講演会こうえんかい
3
来週らいしゅう、環境問題かんきょうもんだいについての講演会こうえんかいが大学だいがくで開ひらかれる。
La semaine prochaine, une conférence sur les problèmes environnementaux sera tenue à l'université.
Réponse
講演会こうえんかい
4
市民しみんホールで開催かいさいされた地域ちいき活性化かっせいかをテーマにした講演会こうえんかいには、多おおくの地元住民じもとじゅうみんが集あつまった。
De nombreux résidents locaux se sont rassemblés à la conférence tenue à la salle civique sur le thème de la revitalisation régionale.
Réponse
講演会こうえんかい
5
国際的こくさいてきに著名ちょめいな経済学者けいざいがくしゃを招まねいて開催かいさいされたこの講演会こうえんかいは、参加者さんかしゃが最新さいしんの経済動向けいざいどうこうについて理解りかいを深ふかめる貴重きちょうな機会きかいとなった。
Cette conférence, organisée avec un économiste de renommée internationale comme conférencier invité, est devenue une précieuse opportunité pour les participants d'approfondir leur compréhension des dernières tendances économiques.
Réponse
講演会こうえんかい