Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
語る
ka
か
ta
た
ru
る
parler
dire, narrer, discuter, raconter, exprimer
verb
Phrases d'exemple
彼かれは夢ゆめを語かたった。
Il a parlé de son rêve.
友とも達だちに旅たびの思おもい出でを語かたる。
Je raconte mes souvenirs de voyage à mon ami.
祖そ母ぼが昔むかしの話はなしを語かたった。
Ma grand-mère a raconté une histoire du passé.
自じ分ぶんの経けい験けんを語かたりたい。
Je veux parler de mon expérience.

Exercices pratiques

1
先生せんせいは自分じぶんの学生がくせい時代のことを楽しそうにたのしそうに語かたった。
L'enseignant a joyeusement raconté ses années d'étudiant.
Réponse
語かたった
2
彼女かのじょは夢ゆめについて熱心ねっしんに語かたった。
Elle a passionnément parlé de ses rêves.
Réponse
語かたった
3
二人ふたりは将来しょうらいの計画けいかくについて夜遅くよるおそくまで語かたった。
Ils ont parlé de leurs projets d'avenir jusqu'à tard dans la nuit.
Réponse
語かたった
4
元選手もとせんしゅが試合しあいの裏話うらばなしをインタビューで生き生きいきいきと語かたった。
L'ancien joueur a vivement raconté les coulisses du match lors d'une interview.
Réponse
語かたった
5
歴史家れきしかは史料しりょうを丁寧ていねいに分析ぶんせきし、当時とうじの人々ひとびとが何なにを考えかんが、何なにを感じていたかかんじていたかを語かたることに努つとめている。
Les historiens analysent soigneusement les sources historiques et s'efforcent de raconter ce que les gens de l'époque pensaient et ressentaient.
Réponse
語かたる