VOCABULARY
診察室
shi
し
n
ん
sa
さ
tsu
つ
shi
し
tsu
つ
salle d'examen
salle de consultation, cabinet médical
noun
Phrases d'exemple
診察室に入ってください。
Veuillez entrer dans la salle d'examen.
診察室は二階にある。
La salle d'examen est au deuxième étage.
診察室の前で待った。
J'ai attendu devant la salle d'examen.
この診察室は広いですね。
Cette salle d'examen est spacieuse, n'est-ce pas ?
Exercices pratiques
1
名前が呼ばれたので、診察室に入った。
Mon nom a été appelé, alors je suis entré dans la salle d'examen.
Réponse
診察室
2
診察室では医者が患者の話を丁寧に聞いている。
Dans la salle d'examen, le médecin écoute attentivement les préoccupations du patient.
Réponse
診察室
3
診察室の前で自分の番号が呼ばれるのを待っていた。
J'ai attendu devant la salle de consultation que mon numéro soit appelé.
Réponse
診察室
4
子供は診察室に入ると緊張して、泣き始めてしまった。
L'enfant est devenu nerveux en entrant dans la salle d'examen et s'est mis à pleurer.
Réponse
診察室
5
診察室での会話は個人情報として厳重に管理され、患者のプライバシーが保護される仕組みになっている。
Les conversations dans la salle d'examen sont strictement gérées comme des informations personnelles, avec un système en place pour protéger la vie privée des patients.
Réponse
診察室