Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
見本
mi
み
ho
ほ
n
ん
échantillon
spécimen, modèle, motif
noun
Phrases d'exemple
布ぬのの見み本ほんを見みせてください。
S'il vous plaît, montrez-moi un échantillon de tissu.
先せん生せいは字じの見み本ほんを黒こく板ばんに書かいた。
Le professeur a écrit un modèle de caractère au tableau noir.
この見み本ほんと同おなじ色いろのシャツがほしい。
Je veux une chemise de la même couleur que cet échantillon.
店みせで化け粧しょう品ひんの見み本ほんをもらった。
J'ai reçu un échantillon de cosmétiques au magasin.

Exercices pratiques

1
布ぬのの見本みほんを見みてから、注文ちゅうもんすることにした。
J'ai décidé de commander après avoir regardé l'échantillon du tissu.
Réponse
見本みほん
2
この作文さくぶんは上手じょうずな書かき方かたの見本みほんとして使つかえます。
Cet essai peut être utilisé comme modèle pour une bonne rédaction.
Réponse
見本みほん
3
商品しょうひんを発注はっちゅうする前まえに見本みほんを確認かくにんしてください。
Veuillez vérifier l'échantillon avant de passer une commande de produit.
Réponse
見本みほん
4
先生せんせいは正ただしいやり方かたの見本みほんを示しめしてから、生徒せいとに練習れんしゅうさせた。
Le professeur a montré un modèle de la méthode correcte puis a fait pratiquer les élèves.
Réponse
見本みほん
5
海外かいがいの取引先とりひきさきに見本みほんを送付そうふし、品質ひんしつを確認かくにんしてもらってから本契約ほんけいやくを結むすぶ予定よていだ。
Nous prévoyons d'envoyer un échantillon au partenaire commercial à l'étranger, leur faire confirmer la qualité, puis conclure le contrat principal.
Réponse
見本みほん