VOCABULARY
薄暗い
u
う
su
す
gu
ぐ
ra
ら
i
い
faible/sombre
sombre
i_adjective
Phrases d'exemple
部屋が薄暗くて本が読めない。
La pièce est trop sombre pour lire un livre.
薄暗い道を一人で歩いた。
J'ai marché seul sur une route sombre.
夕方になると森は薄暗い。
Quand le soir arrive, la forêt est sombre.
薄暗い中で目が慣れてきた。
Mes yeux se sont habitués à la pénombre.
Exercices pratiques
1
部屋の中が薄暗いので、電気をつけた。
La pièce était sombre, alors j'ai allumé la lumière.
Réponse
薄暗い
2
夕方になると外が薄暗くなってきた。
Avec la tombée du soir, l'extérieur est devenu crépusculaire.
Réponse
薄暗く
3
古い図書館の隅は薄暗く、本を読むには少し不便だ。
Le coin de la vieille bibliothèque est faiblement éclairé, ce qui le rend peu pratique pour lire.
Réponse
薄暗く
4
森の中は木の葉が光をさえぎるため、昼間でも薄暗い。
Même en pleine journée, l'intérieur de la forêt est faiblement éclairé car les feuilles bloquent la lumière.
Réponse
薄暗い
5
日没後の薄暗い路地を歩くのは不安を感じるため、街灯の整備が住民から求められている。
Marcher dans les ruelles faiblement éclairées après le coucher du soleil est source d'inquiétude, c'est pourquoi les habitants réclament de meilleurs éclairages publics.
Réponse
薄暗い