Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
自動改札
ji
じ
do
ど
u
う
ka
か
i
い
sa
さ
tsu
つ
portillon automatique
tourniquet
noun
compound
Phrases d'exemple
自じ動どう改かい札さつにICカードをかざした。
J'ai passé ma carte IC sur le portique automatique.
自じ動どう改かい札さつが開あかなくて困こまった。
J'étais embêté car le portique automatique ne s'ouvrait pas.
この駅えきの自じ動どう改かい札さつは新あたらしい。
Les portiques automatiques de cette gare sont neufs.
切きっ符ぷを自じ動どう改かい札さつに入いれてください。
Veuillez insérer votre billet dans le portique automatique.

Exercices pratiques

1
今いまの駅えきはほとんど自動改札じどうかいさつになっている。
La plupart des gares sont maintenant équipées de portiques automatiques.
Réponse
自動改札じどうかいさつ
2
切符きっぷを自動改札じどうかいさつに入いれて通とおり抜ぬけた。
J'ai inséré mon billet dans le portique automatique et je suis passé.
Réponse
自動改札じどうかいさつ
3
自動改札じどうかいさつにSuicaをかざす。
Je passe mon Suica devant le portique automatique.
Réponse
自動改札じどうかいさつ
4
自動改札じどうかいさつが普及ふきゅうしてから、改札かいさつでの待まち時間じかんが短みじかくなっている。
Depuis la généralisation des portiques automatiques, le temps d'attente à l'entrée a diminué.
Réponse
自動改札じどうかいさつ
5
ICカードが残高不足ざんだかぶそくで自動改札じどうかいさつを通とおることができず、精算機せいさんきでチャージした。
Mon carte IC manquait de solde et je ne pouvais pas passer le portique automatique, alors j'ai rechargé à la borne de régularisation.
Réponse
自動改札じどうかいさつ