自動改札

自じ動どう改かい札さつにICカードをかざした。

<b>Jidoukaisatsu</b> ni IC kaado wo kazashita.

J'ai passé ma carte IC sur le <b>portique automatique</b>.

自じ動どう改かい札さつが開あかなくて困こまった。

<b>Jidoukaisatsu</b> ga akanakute komatta.

J'étais embêté car le <b>portique automatique</b> ne s'ouvrait pas.

この駅えきの自じ動どう改かい札さつは新あたらしい。

Kono eki no <b>jidoukaisatsu</b> wa atarashii.

Les <b>portiques automatiques</b> de cette gare sont neufs.

切きっ符ぷを自じ動どう改かい札さつに入いれてください。

Kippu wo <b>jidoukaisatsu</b> ni irete kudasai.

Veuillez insérer votre billet dans le <b>portique automatique</b>.

usage_japanese

今いまの駅えきはほとんど{placeholder}になっている。

Réponse: じどうかいさつ

usage_japanese

切符きっぷを{placeholder}に入いれて通とおり抜ぬけた。

Réponse: じどうかいさつ

usage_japanese

{placeholder}にSuicaをかざす。

Réponse: じどうかいさつ

usage_japanese

{placeholder}が普及ふきゅうしてから、改札かいさつでの待まち時間じかんが短みじかくなっている。

Réponse: じどうかいさつ

usage_japanese

ICカードが残高不足ざんだかぶそくで{placeholder}を通とおることができず、精算機せいさんきでチャージした。

Réponse: じどうかいさつ