Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
ta
te
vertical
longueur, taille
noun
Phrases d'exemple
このかみたてってください。
Veuillez couper ce papier verticalement.
たてせんをまっすぐいた。
J'ai tracé une ligne verticale droite.
しゃしんたていたほうがいい。
Il vaut mieux placer la photo verticalement.
たてよこながさをはかった。
J'ai mesuré la longueur et la largeur.

Exercices pratiques

1
はこたてよこはかってください。
Veuillez mesurer la hauteur et la largeur de la boîte.
Réponse
たて
2
この写真しゃしんたてった方がいい。
Il vaut mieux prendre cette photo en vertical.
Réponse
たて
3
日本語にほんごむかしからたて文字もじだ。
Le japonais s'écrit traditionnellement de manière verticale.
Réponse
たて
4
たなたてりないので、ほんよこんでいる。
La hauteur verticale de l'étagère est insuffisante, alors j'empile les livres à l'horizontale.
Réponse
たて
5
建築けんちくにおいて、はしらたて寸法すんぽう建物たてもの耐久性たいきゅうせい直結ちょっけつするため、設計時せっけいじ正確せいかく計算けいさん必要ひつようだ。
En architecture, les dimensions verticales d'un pilier sont directement liées à la durabilité du bâtiment, c'est pourquoi des calculs précis sont nécessaires lors de la phase de conception.
Réponse
たて