締め切る

応おう募ぼを今こん週しゅう末まつで締しめ切きる。

Oubo wo konshuu matsu de <b>shimekiru</b>.

Les candidatures seront <b>clôturées</b> à la fin de cette semaine.

受うけ付つけを明あし日たで締しめ切きります。

Uketsuke wo ashita de <b>shimekirimasu</b>.

Nous <b>clôturerons</b> les inscriptions demain.

提てい出しゅつ期き限げんを金きん曜ように締しめ切きる。

Teishutsu kigen wo kin you ni <b>shimekiru</b>.

La date limite de soumission sera <b>fixée</b> à vendredi.

もうすぐ受うけ付つけを締しめ切きるよ。

Mou sugu uketsuke wo <b>shimekiru</b> yo.

Les inscriptions seront bientôt <b>clôturées</b>.

usage_japanese

明日あしたで申もうし込こみを{placeholder}予定だ。

Réponse: しめきる

usage_japanese

受付うけつけを{placeholder}たあとは変更へんこうできない。

Réponse: しめきっ

usage_japanese

来週らいしゅうの月曜日げつようびに募集ぼしゅうを{placeholder}ることになっています。

Réponse: しめきる

usage_japanese

予定よていより早はやく応募おうぼを{placeholder}てしまったため、後あとから申もうし込こもうとした人ひとたちは参加さんかできなかった。

Réponse: しめきっ

usage_japanese

応募おうぼを{placeholder}。

Réponse: しめきる