Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
素直（な）
su
す
na
な
o
お
honnête
docile, obéissant, naturel, doux
na_adjective
Phrases d'exemple
素す直なおに気き持もちを伝つたえた。
J'ai exprimé mes sentiments honnêtement.
あの子こは素す直なおな子こだ。
Cet enfant est un enfant obéissant.
素す直なおに謝あやまった方ほうがいい。
Il vaut mieux s'excuser honnêtement.
彼かの女じょは素す直なおに喜よろこんだ。
Elle s'est réjouie sincèrement.

Exercices pratiques

1
彼女かのじょの娘むすめさんはとても素直で、言いわれたことをすぐ聞きいてくれる。
Sa fille est très obéissante et fait ce qu'on lui dit immédiatement.
Réponse
素直
2
素直に謝あやまることができる人ひとは信頼しんらいされる。
Les personnes qui peuvent s'excuser honnêtement sont dignes de confiance.
Réponse
素直
3
先生せんせいのアドバイスを素直に受うけ入いれることで、彼女かのじょはみるみる上達じょうたつした。
En acceptant ouvertement les conseils du professeur, elle s'est améliorée rapidement.
Réponse
素直
4
素直な性格せいかくは長所ちょうしょだが、時ときには自分じぶんの意見いけんをしっかり主張しゅちょうすることも必要ひつようだ。
Un naturel docile est une force, mais il est parfois aussi nécessaire d'affirmer fermement ses propres opinions.
Réponse
素直
5
素直な心こころを持もち続つづけることが、人間関係にんげんかんけいにおいて最もっとも重要じゅうような要素ようそのひとつだと言いえる。
On peut dire que continuer à avoir un cœur sincère et sans artifice est l'un des éléments les plus importants dans les relations humaines.
Réponse
素直