Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
祈り
i
no
ri
prière
supplication
noun
Phrases d'exemple
いのをささげた。
J'ai offert une prière.
かのじょいのとどいた。
Sa prière a été exaucée.
こころからのいのめた。
J'ai formulé une prière sincère.
あさいのたいせつだとおもう。
Je pense que la prière du matin est importante.

Exercices pratiques

1
毎朝まいあさ家族かぞく安全あんぜんねがっていのをする。
Chaque matin, je fais une prière pour la sécurité de ma famille.
Réponse
いの
2
戦争せんそうくなった人々ひとびとへのいのささげた。
Nous avons offert une prière pour les personnes qui ont perdu la vie à la guerre.
Réponse
いの
3
宗教しゅうきょう的ないの形式けいしき文化ぶんかによってことなるが、人間にんげん自分じぶんえた存在そんざいかたりかけたいという普遍的ふへんてき欲求よっきゅう反映はんえいしている。
La forme de la prière religieuse varie selon les cultures, mais elle reflète le désir universel humain de s'adresser à une existence qui nous dépasse.
Réponse
いの
4
彼女かのじょ回復かいふくへのいのつうじたのか、術後じゅつご経過けいか順調じゅんちょうだというらせがとどいた。
Comme si ma prière pour son rétablissement avait été entendue, la nouvelle est arrivée que sa convalescence post-opératoire se passait bien.
Réponse
いの
5
神様かみさまへのいのとどいたのか、試験しけん合格ごうかくした。
Ma prière à Dieu a peut-être été exaucée, et j'ai réussi l'examen.
Réponse
いの