Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
短所
ta
た
n
ん
sho
しょ
point faible
défaut, faute, désavantage
noun
Phrases d'exemple
面めん接せつで自じ分ぶんの短たん所しょを正しょう直じきに話はなした。
J'ai parlé honnêtement de mes défauts lors de l'entretien.
短たん所しょを知しることで自じ分ぶんを成せい長ちょうさせられる。
En connaissant vos points faibles, vous pouvez progresser.
彼かの女じょの短たん所しょは時じ間かんを守まもらないことだ。
Son défaut est qu'elle n'est pas ponctuelle.
長ちょう所しょと短たん所しょを両りょう方ほう考かんがえてから決きめた。
J'ai réfléchi à la fois aux points forts et aux points faibles avant de prendre une décision.

Exercices pratiques

1
自分じぶんの短所たんしょを素直すなおに認みとめ、改善かいぜんしようと努力どりょくすることが成長せいちょうへの第一歩だいいっぽだ。
Reconnaître honnêtement ses points faibles et s'efforcer de les améliorer est le premier pas vers la croissance.
Réponse
短所たんしょ
2
採用担当者さいようたんとうしゃは、応募者おうぼしゃが自分の短所たんしょをどう認識にんしきし、克服こくふくしようとしているかという姿勢しせいを重視じゅうしする傾向けいこうがある。
Les responsables du recrutement ont tendance à attacher de l'importance à la façon dont les candidats reconnaissent leurs propres lacunes et leur attitude à les surmonter.
Réponse
短所たんしょ
3
自分じぶんの短所たんしょを知しることは大切たいせつだ。
Il est important de connaître ses propres points faibles.
Réponse
短所たんしょ
4
面接めんせつで短所たんしょを聞きかれた。
On m'a interrogé sur mes lacunes lors de l'entretien.
Réponse
短所たんしょ
5
彼かれの短所たんしょは時間じかんの管理かんりが苦手にがてなことだ。
Son point faible est qu'il est mauvais dans la gestion du temps.
Réponse
短所たんしょ