VOCABULARY
真面目（な）
ma
ま
ji
じ
me
め
sérieux
honnête
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
彼は真面目に働いている。
Il travaille sérieusement.
真面目な学生が多いクラスだ。
C'est une classe avec beaucoup d'étudiants sérieux.
もう少し真面目にやりなさい。
Fais-le un peu plus sérieusement.
姉は真面目な性格です。
Ma sœur aînée a une personnalité sérieuse.
Exercices pratiques
1
彼はとても真面目な学生で、毎日よく勉強する。
Il est un élève très sérieux et étudie dur tous les jours.
Réponse
真面目
2
真面目すぎると融通が利かなくなって、かえって周りに迷惑をかけることもある。
Être trop consciencieux peut vous rendre inflexible et en réalité causer des problèmes à ceux qui vous entourent.
Réponse
真面目
3
真面目で誠実な人柄が評価され、彼はチームのリーダーに抜擢された。
Son caractère consciencieux et sincère a été reconnu, et il a été sélectionné comme chef d'équipe.
Réponse
真面目
4
冗談を言ったのに、彼女は真面目に受け取ってしまった。
Je plaisantais, mais elle l'a pris au sérieux.
Réponse
真面目
5
真面目に働いていれば、いつか認めてもらえるはずだ。
Si vous travaillez sérieusement, vous serez sûrement reconnu un jour.
Réponse
真面目