VOCABULARY
真夏日
ma
ま
na
な
tsu
つ
bi
び
jour tropical
jour de canicule, jour où la température maximale atteint 30°C ou plus
noun
compound
Phrases d'exemple
真夏日は暑いですね。
Les journées de forte chaleur sont chaudes, n'est-ce pas ?
今日も真夏日だった。
Aujourd'hui a également été une journée de forte chaleur.
真夏日に走るのは大変だ。
Courir pendant une journée de forte chaleur est difficile.
真夏日が続く夏だった。
C'était un été avec une succession de journées de forte chaleur.
Exercices pratiques
1
今日は真夏日だ。
Aujourd'hui est un jour de grande chaleur (au-dessus de 30 °C).
Réponse
真夏日
2
最高気温が30度を超えると真夏日になる。
Lorsque la température maximale dépasse 30 degrés, on parle d'un jour de grande chaleur.
Réponse
真夏日
3
七月に入ってから真夏日が続いている。
Depuis le début juillet, les jours de grande chaleur (au-dessus de 30 °C) se succèdent.
Réponse
真夏日
4
この夏は真夏日が例年より多く、熱中症に注意が必要だ。
Cet été compte plus de jours de grande chaleur que d'habitude, il faut donc se méfier des coups de chaleur.
Réponse
真夏日
5
地球温暖化の影響で、近年は真夏日の日数が増加し、熱中症のリスクも高まっている。
Sous l'effet du réchauffement climatique, le nombre de jours de grande chaleur (au-dessus de 30 °C) augmente ces dernières années, et le risque de coup de chaleur s'accroît également.
Réponse
真夏日