Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
真っ黒(な)
ma
ま
っ
ku
く
ro
ろ
tout noir
noir comme du charbon, noir de jais, complètement noir, très sale
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
夏なつに海うみで遊あそんで真まっ黒くろになった。
J'ai joué à la plage en été et je suis devenu complètement bronzé.
子こ供どもの手てが泥どろで真まっ黒くろだ。
Les mains de l'enfant sont complètement noires à cause de la boue.
真まっ黒くろな雲くもが出でてきた。
Des nuages d'un noir absolu sont apparus.
彼かれの髪かみは真まっ黒くろでつやがある。
Ses cheveux sont d'un noir de jais et brillants.

Exercices pratiques

1
空そらが真っ黒まっくろな雲くもで覆おおわれた。
Le ciel s'est couvert de nuages noir de jais.
Réponse
真っ黒まっくろ
2
子供こどもが外そとで遊あそんで顔かおが真っ黒まっくろになった。
L'enfant a joué dehors et son visage est devenu tout noir.
Réponse
真っ黒まっくろ
3
トンネルの中なかは真っ黒まっくろで何なにも見みえなかった。
À l'intérieur du tunnel, il faisait noir comme du charbon et je ne voyais rien.
Réponse
真っ黒まっくろ
4
炭すみが燃もえた後あと、フライパンの底そこは真っ黒まっくろになっていた。
Après que le charbon a brûlé, le fond de la poêle était devenu entièrement noir.
Réponse
真っ黒まっくろ
5
深海しんかいは光ひかりが届とどかず真っ黒まっくろの世界せかいが広ひろがっており、そこには未知みちの生物せいぶつが数多かずおおく生息せいそくしていると言いわれている。
Les grands fonds marins sont un monde d'un noir absolu où la lumière n'atteint pas, et l'on dit que de nombreuses créatures inconnues y vivent.
Réponse
真っ黒まっくろ