Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
眉毛
ma
ま
yu
ゆ
ge
げ
sourcil
noun
Phrases d'exemple
彼かの女じょは眉まゆ毛げが太ふとくて濃こい。
Ses sourcils sont épais et foncés.
眉まゆ毛げを整ととのえると顔かおが変かわる。
Se dessiner les sourcils change l'apparence du visage.
眉まゆ毛げを描かくのが難むずかしい。
Il est difficile de se dessiner les sourcils.
弟おとうとは眉まゆ毛げが薄うすくて細ほそい。
Mon petit frère a les sourcils fins et clairsemés.

Exercices pratiques

1
彼女かのじょは眉毛まゆげをきれいに整ととのえていて、顔かおがはっきりして見みえる。
Elle a les sourcils soigneusement dessinés, ce qui donne un aspect défini à son visage.
Réponse
眉毛まゆげ
2
鏡かがみを見みたら、眉毛まゆげが左右さゆうでバランスが取とれていなかった。
En me regardant dans le miroir, j'ai constaté que mes sourcils n'étaient pas symétriques.
Réponse
眉毛まゆげ
3
アイブロウペンシルで眉毛まゆげを描かくと、顔かおの印象いんしょうがずいぶん変かわる。
Dessiner ses sourcils avec un crayon à sourcils change considérablement l'impression du visage.
Réponse
眉毛まゆげ
4
眉毛まゆげの形かたちによって顔かおの雰囲気ふんいきが大おおきく変かわるため、メイクにおいて重要じゅうようなポイントとされている。
La forme des sourcils modifiant grandement l'impression du visage, c'est considéré comme un point important du maquillage.
Réponse
眉毛まゆげ
5
眉毛まゆげの流行りゅうこうは時代じだいによって大おおきく変化へんかしており、太ふとめのナチュラルな形かたちが流行はやった時代じだいもあれば、細ほそく整ととのえたシャープな形かたちが主流しゅりゅうだった時代じだいもある。
Les tendances en matière de sourcils ont considérablement évolué au fil du temps — il y a eu des époques où les formes épaisses et naturelles étaient populaires, et d'autres où les formes fines et soigneusement dessinées étaient dominantes.
Réponse
眉毛まゆげ